จดหมายเหตุแห่งชาติขออภัยที่ต้องมีการตรวจสอบสัญญาณ

หอจดหมายเหตุแห่งชาติของสหรัฐอเมริกาได้ขออภัยในการแก้ไขภาพถ่ายของเดือนมีนาคม 2560 ของผู้หญิงซึ่งรวมถึงสัญญาณพร่ามัวที่สำคัญของประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์หน่วยงานที่อธิบายตัวเองในฐานะผู้รักษาบันทึกของประเทศกล่าวว่าทำผิดการเปลี่ยนแปลงภาพถ่ายรายงานครั้งแรกโดยเดอะวอชิงตันโพสต์รวมถึงการลบชื่อประธานาธิบดีออกจากป้าย

หอจดหมายเหตุแห่งชาติกล่าวว่าได้ลบภาพที่ถูกดัดแปลงแล้วในแถลงการณ์ที่ใช้ร่วมกันบนโซเชียลมีเดียหน่วยงานกล่าวว่า “มีความมุ่งมั่นอย่างเต็มที่ที่จะรักษาไว้ซึ่งเอกสารสำคัญของเรารูปภาพนี้ไม่ใช่บันทึกที่เก็บถาวรโดย National Archives แต่สิ่งหนึ่งที่เราได้รับอนุญาตให้ใช้เป็นกราฟิกส่งเสริมการขายอย่างไรก็ตามเราผิดที่จะเปลี่ยนภาพภาพจะถูกแทนที่ “โดยเร็วที่สุด” ด้วยภาพที่ไม่เปลี่ยนแปลงและให้คำมั่นว่าจะ “เริ่มตรวจสอบนโยบายและขั้นตอนการจัดแสดงของเราทันทีเพื่อไม่ให้เกิดเหตุการณ์นี้ขึ้นอีก